Gefahrstoffetiketten nach CLP-/GHS in der Chemischen Industrie

Lernen Sie die Anforderungen der GHS-Kennzeichnung mit SAP® erfolgreich zu meistern. Wir zeigen Ihnen den Druck mit Gefahrstoffdaten direkt aus SAP EHS oder einer anderen chemischen Datenbank.

GHS-Kennzeichnung für Gefahrstoffe

CLP steht für “Classification Labeling and Packaging” und ist die europäische Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 zur Umsetzung der GHS Vorschriften der UNO. Durch die Integration Ihres Label Management Systems mit IT-Systemen für die Einstufung von Gefahrstoffen, wie beispielsweise SAP EH&S, ChemGes oder Epos, erreichen Sie einen durchgängigen und sicheren Prozess für die Gefahrstoff- und Gefahrgut-Kennzeichnung.

Vorteile eines integrierten und durchgehenden Prozesses für Gefahrstoffe

Mit einem durchgehenden Prozess für die Kennzeichnung von Gefahrstoffen erreichen Sie folgende Vorteile:

Gesetzeskonforme Gefahrstoff-Etiketten

Keine fehlerhaften Etiketten

Vermeidung von Strafzahlungen

Erhöhte Produktivität

Single Point of Management

Individuelle Etiketten die zum Produkt und CI Ihrer Unternehmung passen

Anforderungen an Gefahrstoffetiketten gemäss der CLP-Verordnung

Mit den von uns unterstützten Designern können Anwender leicht mehrsprachige Etiketten mit allen vorgeschriebenen GHS-Piktogrammen erstellen. Gefahrensymbole sind Schlüsselelemente, die als farbige Etiketten gedruckt werden (Signalfarbe). Dies sind sicherlich die augenscheinlichsten Anforderungen an die Kennzeichnung, doch es gilt auch weiteren Punkten Beachtung zu schenken. Wir haben Ihnen hier die wichtigsten Anforderungen aus der CLP-Verordnung zusammengefasst.

Beispiel Gefahrstoff-Etikette für die Kennzeichnung nach der GHS/CLP Verordnung

Handelsname (Gemische) oder Stoffbezeichnungen (Stoffe)

GHS-Piktogramme je nach Einstufung

Signalwort wie z.B. GEFAHR oder ACHTUNG

Gefahrenhinweise (H-Sätze)

Sicherheitshinweise (P-Sätze)

Bei Gemischen sind die gefährlichen Inhaltstoffe anzugeben

Name, Adresse und Telefonnummer des verantwortlichen Herstellers oder Importeurs

Nennmenge des Inhalts

Möchten Sie die GHS-Kennzeichnung aus SAP live erleben?

Sie möchten wissen, wie Sie die CLP-Verordnung umsetzen können? Oder wie Sie mehrsprachige Etiketten und zweifarbige GHS-Symbole drucken? Das zeigen wir Ihnen gerne live.

GHS Kennzeichnung mit SAP live erleben








    GHS Kennzeichnung mit SAP live erleben








      Die Top 6 Herausforderungen bei der GHS-Kennzeichnung

      Basierend auf den Erfahrungen unserer Kunden sowie den Anforderungen an Kennzeichnungssysteme für die Umsetzung der CLP-Verordnung, haben wir für Sie die wichtigsten 6 Herausforderungen bei der Etikettierung in der Chemischen Industrie zusammengefasst.

      Icon Textobjekte auf Etiketten

      Lange Text-Phrasen & Textflüsse

      Sie drucken Gefahren- und Sicherheitshinweise in der richtigen Reihenfolge auf Ihre Etiketten. Je nach Grösse des Etikettes, müssen auch Zeilenumbrüche berücksichtigt werden, ohne dass sich Texte auf dem Etikett überlagern. Die automatische Anpassung der Textgrösse, sowie der Form des Textflusses, um Objekte wie die Gefahren-Symbole, ist daher sehr hilfreich.

      Icon Zweifarben-Druck GHS Kennzeichnung

      Zweifarben-Druck der Gefahrensymbole

      Die neuen GHS-Piktogramme sind mit einem roten Rhombus und einem schwarzen Piktogramm auf weissem Grund anzubringen. Vorgedruckte Etiketten lösen das Problem mit dem Zwei-Farbendruck nur selten nachhaltig. Mit dem richtigen Drucker können Sie die farbigen Piktogramme direkt aus SAP individuell nach Produkt, Etikettengrösse und Position anbringen. Diese Flexibilität erspart Ihnen auch den lästigen Materialwechsel auf dem Drucker.

      Ikone zur Darstellung von Unicode auf Etiketten

      Unicode Support

      Regionale und mehrsprachige Etiketten erfordern eine vollständige Unterstützung von Unicode-Zeichen. Verschiedene Sprachen und Code-Sets wie Chinesisch, Indisch, Arabisch oder Kyrillisch ermöglichen es Ihnen, Ihre Produkte für alle Ihre Zielmärkte zu kennzeichnen und deren lokalen Anforderungen zu erfüllen.

      Ikone zur Darstellung der Mehrsprachigkeit auf GHS Etiketten

      Mehrsprachige Etiketten

      Welche Sprachen Sie bei der GHS-Kennzeichnung drucken, hängt meist vom Zielland des Empfängers Ihrer Produkte, sowie den lokalen Regulierungen ab. Mit den Konditionen die Sie im Label Management definieren, können Sie die Sprachen einfach nach Zielland oder Empfänger steuern. Im Template verwenden Sie dynamische Anordnungen der Sprachen um mit minimalem Platzbedarf mehrere Sprachen anzudrucken.

      Ikone zur Darstellung von nationalen und internationalen Regulierungen

      Nationale & Internationale Regulierungen

      Wie bei der Sprachfindung, können Sie mit unseren Regelwerken auch andere regulatorische Bestimmungen für jedes Zielland berücksichtigen. Durch eine sinnvolle Struktur der Regulierungs-Konditionen wissen Sie jederzeit, was in welchem Land angedruckt werden muss. Nebenher bietet Ihnen dies die Möglichkeit spezifische Kundenanforderungen für den Fachbereich pflegbar zu gestallten.

      Ikone zur Darstellung der Daten-Validierung bei GHS Etiketten

      Daten Validierung & Etiketten Freigaben

      Ein ERP-System wie SAP ist sehr hungrig nach Daten. Alle Daten von der Bestellung, Beschaffung und Produktion bis hin zur Auslieferung werden automatisch, aber auch teilweise manuell erfasst. Kaum ein Unternehmen kann Fehler in dieser Datenflut ausschliessen. Bei der GHS-Kennzeichnung kann ein falscher Datensatz schwerwiegende Folgen haben. Deshalb haben wir den Content & Alert Manager entwickelt der Unternehmen in sensiblen Brachen ein zusätzliches Instrument für die Validierung der Daten, sowie der Freigabe von Etiketten ermöglicht.

      Hier finden Sie die 9 Gefahrenpiktogramme (ehemals Gefahrensymbole oder GHS Symbole) des GHS-Systems zum Download. Die Piktogramme stellen wir Ihnen im PNG oder TIF Format zur Verfügung. Diese eignen sich für die Verwendung im Etiketten Designer am besten. In der Tabelle finden Sie zudem die GHS-Nummern und Signalwörter dazu. Die offiziellen Piktogramme im EPS-Format finden Sie bei der UNECE.

      Piktogramm

      GHS-Nummer

      Benennung

      Signalwort

      SAP EHS Name

      GHS01 Piktogramm "Explosiv" aus der CLP-Verordnung für die GHS-Kennzeichnung

      GHS01

      PNG | TIF

      Explodierende Bombe

      Gefahr Unstabil, Explosionsgefahr

      GHS_explos

      GHS02 Piktogramm "Flamme" aus der CLP-Verordnung für die GHS-Kennzeichnung

      GHS02

      PNG | TIF

      Flamme

      Gefahr oder Achtung Entzündlich

      GHS_flame

      GHS03 Piktogramm "Runde Flamme" aus der CLP-Verordnung für die GHS-Kennzeichnung

      GHS03

      PNG | TIF

      Flamme über Kreis

      Gefahr oder Achtung Brandfördernd

      GHS_rondflam

      GHS04 Piktogramm "Flasche" aus der CLP-Verordnung für die GHS-Kennzeichnung

      GHS04

      PNG | TIF

      Gasflasche

      Achtung Komprimierte Gase

      GHS_bottle

      GHS05 Piktogramm "Säure" aus der CLP-Verordnung für die GHS-Kennzeichnung

      GHS05

      PNG | TIF

      Ätzwirkung

      Gefahr oder Achtung Ätzend etc. Kat. 1

      GHS_acid

      GHS06 Piktogramm "Totenschädel" aus der CLP-Verordnung für die GHS-Kennzeichnung

      GHS06

      PNG | TIF

      Totenkopf mit gekreuzten Knochen

      Gefahr Giftig Kat. 1 – 3

      GHS_skull

      GHS07 Piktogramm "Ausrufzeichen" aus der CLP-Verordnung für die GHS-Kennzeichnung

      GHS07

      PNG | TIF

      Ausrufezeichen

      Giftig Kat. 4 (Gesundheitsschädlich) Ätz- oder Reizwirkung Kat. 2 Niedrigere systemische Gesundheitsgefährdung

      GHS_exclam

      GHS08 Piktogramm "Silhouette" aus der CLP-Verordnung für die GHS-Kennzeichnung

      GHS08

      PNG | TIF

      Gesundheitsgefahr

      Gefahr oder Achtung Systemische Gesundheitsgefährdungen

      GHS_silhouet

      GHS09 Piktogramm "Umwelt" aus der CLP-Verordnung für die GHS-Kennzeichnung

      GHS09

      PNG | TIF

      Umwelt

      Achtung (für Kat. 1) (für Kat. 2 kein Signalwort) Umweltgefährlich

      GHS_pollut

      Welche Grösse müssen die Piktogramme und Etiketten gemäss der CLP-Verordnung haben?

      Gemessen wird die Grösse der Piktogramme an den Aussenkanten des roten Rhombus. Die Grössen der Piktogramme sowie die Abmessungen der Kennzeichnungsetiketten orientieren sich an der Gebinde-Grösse (Fassungsvermögen der Verpackung) Ihrer Produkte gemäss der Verordnung (EU) Nr. 286/2011.

      Gebindegrössen

      Grösse Piktogramme

      Abmasse Kennzeichnungsetiketten

      < 3 Liter

      >3 bis 50 Liter

      >50 bis 500 Liter

      >500 Liter

      nicht kleiner als 10 × 10 mm, wenn möglich mindestens 16 × 16 mm

      mindestens 23 x 23 mm

      mindestens 32 × 32 mm

      mindestens 46 x 46 mm

      wenn möglich mindestens 52 × 74 mm

      mindestens 74 × 105 mm

      mindestens 105 × 148 mm

      mindestens 148 × 210 mm

      Die minimale Textgrösse

      Als empfohlene minimale Textgrösse auf dem Etikett sollten Sie 1.8 mm verwenden. Dies entspricht bei der Schriftart Arial ca. der Schriftgrösse 7.

      GHS/CLP Etikettendruck aus SAP für Kühlschmierstoffe in der Abfüllanlage

      Blaser Swisslube company logo

      Blaser Swisslube AG

      Kühlschmierstoffe

      Das bisherige System der Blaser Swisslube AG für die Etikettierung war noch weitgehend manuell und basierte auf rund 3.500 statischen Vorlagen. Mit GHS stieg die Zahl der benötigten Etiketten auf rund 20.000 was bedeutet, dass der Aufwand für die Pflege nicht länger tragbar war.

      Vor diesem Hintergrund suchte Blaser Swisslube eine intelligente IT-Lösung für den generischen Etikettendruck die völlig frei von statischen Etiketten ist und mit wenigen Vorlagen auskommt. Mit dem OPAL Labelmanagement haben wir die Kennzeichnung der Produkte gemäss der CLP-Verordnung erfolgreich in SAP zentralisiert und dabei die Daten aus der ChemGes Datenbank integriert.

      Die GHS-Kennzeichnung mit SAP EHS (Environment Health Safety)

      Sie stufen Ihre Produkte mit SAP EHS ein? Dann wissen Sie, dass die Datenermittlung aus diesem umfangreichen Klassifizierungssystem nicht ohne Aufwand möglich ist. Viele Kunden haben über die Jahre dabei weitere Anwendungen und Kundenentwicklungen rund um SAP EHS implementiert. Für die Erstellung der Sicherheitsdatenblätter setzen Sie SAP GLM (Global Label Management) ein welches Microsoft Word als Designer verwendet.

      SAP EHS - Bildschirm

      Ist das SAP GLM (Global Label Management) noch zeitgemäss?

      Diese Frage kann man wohl mit Nein beantworten. Nicht umsonst gibt es bereits Ideen für einen kompletten Paradigmen-Wechsel seitens SAP hin zu offenen Schnittstellen für Labeling Systeme. Wir bieten Ihnen bereits heute ein SAP integriertes Label Management System, welches Ihre GHS-Kennzeichnungs-Daten aus SAP EHS im Zugriff hat. Dabei profitieren Sie von allen Funktionen rund um die professionelle Erstellung bis zur Freigabe und dem Druck

      Spannende Produkte für die Chemische Industrie

      Kunden aus der chemischen Branche

      Ich zeige Ihnen den Druck von GHS-Etiketten direkt aus SAP

      Buchen Sie eine persönliche Live-Demo mit unseren Experten. Wir zeigen Ihnen wie einfach Sie Etiketten zentral in SAP verwalten und drucken können.

      Standardisieren Sie Ihre Etiketten in SAP








        Der Etiketten Experte Tobias Ehrlinspiel von OPAL im Portrait